Senden Sie heute Geld über Western Union, um durch Geldtransfer etwas zu bewegen.

RULES & REGULATIONS

OFFIZIELLE REGELN – Western Union® “World of Betters”-Gewinnspiel
UM AM GEWINNSPIEL TEILZUNEHMEN UND  GEWINNEN ZU KÖNNEN, IST KEIN KAUF ERFORDERLICH,.  DIE DURCHFÜHRUNG EINER TRANSAKTION ERHÖHT IHRE GEWINNCHANCEN NICHT.  RECHTSUNWIRKSAM, SOWEIT GESETZLICH VERBOTEN.
WIE ERFOLGT DIE TEILNAHME? Das Western Union® World of Betters-Preisausschreiben (“Gewinnspiel”) beginnt am 1. November 2011 um 12:00:01  Greenwich-Zeit (“MGZ”) und endet am 15. Dezember 2011 um 23:59:59 MGZ.  Um an diesem Wettbewerb teilzunehmen, müssen Sie spätestens am 15. Dezember 2011 um 23:59:59 MGZ einen kurzen Absatz (höchstens 100 Worte) einreichen, und  darin beschreiben, wie Sie 1.000,00 US$ verwenden würden, um  etwas auf der Welt zu verbessern (“Teilnahme”). Um teilzunehmen, rufen Sie bitte die Internetseite www.worldofbetters.com auf, klicken auf die Enter-Taste, um das Anmeldeformular auszufüllen und folgen den Anweisungen dazu, wie Sie Ihre Teilnahme zu übermitteln haben. Die Angaben müssen vollständig sein, damit Ihre Teilnahme berücksichtigt werden kann.  Alle berücksichtigten Teilnahmen werden unter  www.worldofbetters.com veröffentlicht, wo alle Besucher bis zum 15. Dezember 2011 dazu aufgefordert werden, ihr Lieblingsprojekt auszuwählen. Die fünfhundert (500) Teilnehmer, die die meisten Stimmen erhalten,  gehören zu den “Finalisten”.  Alle Finalisten werden bewertet (vgl. Bewertung), um die hundert (100) Gewinner zu ermitteln.  Pro E-Mail-Adresse und Eingabe gibt es nur eine Stimme.  Die Teilnehmer dürfen keine Wählerstimmen kaufen, oder einen Wertgegenstand bieten, um Stimmen zu erhalten. Alle Personen, die nicht damit einverstanden sind, dass der Sponsor sie werbemäßig kontaktiert, können dennoch alle Preise gewinnen, wenn Sie an diesem Gewinnspiel teilnehmen.

PREISE: Gewinner(100): 1,000.00 US$ (oder einen entsprechenden Gegenwert in einer anderen Währung) in Bar.   Die Preise werden mittels Überweisung, in Bar, per Scheck, Geldkarte oder einer Kombination dieser Methoden ausgezahlt. Der Sponsor behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen die Preise durch einen Preis desselben oder eines höheren Wertes zu ersetzen. Der Gesamtwert aller Preise beläuft sich auf einen Betrag von 100.000,00 US$. Jeder Finalist unterliegt einer Validierung und Überprüfung, ob er die in den offiziellen Regeln genannten Bedingungen und Konditionen erfüllt hat. Zusätzlich müssen Finalisten in einigen Ländern, ohne Hilfe eine Frage zu ihren Fähigkeiten beantworten (dies kann telefonisch geschehen), bevor sie als Gewinner genannt werden. Soweit gesetzlich nicht anders vorgeschrieben, sind die einzelnen Gewinner  verantwortlich, die auf die Gewinne anfallenden Bundessteuern, einzelstaatlichen Steuern, lokalen oder sonstigen Steuern zu zahlen.

WICHTIGE INFORMATIONEN FÜR ALLE TEILNEHMER:
• Die Teilnahmer dürfen keine Angaben machen, die die Rechte Dritter verletzen, oder eine Verletzung von Urheberrechten darstellt.
• Die Teilnahmer dürfen keine Angaben machen, die nach eigenem Ermessen des Sponsors sittenwidrig, diffamierend, beleidigend oder verleumderisch sind.
• Die Teilnahmer MÜSSEN das Image des Sponsors wahren und dürfen, entsprechend der Festlegung nach eigenem Ermessen des Sponsors, nicht obszön, unanständig oder anderweitig anstößig sein. Teilnahmer dürfen keine Angaben machen (oder Tätigkeiten fördern), die nach Ermessen des Sponsors unzüchtig, pornographisch, unangemessen, brutal, diskriminierend, (z.B. in Bezug auf Rasse, Geschlecht, Religion, Herkunft, körperliche Behinderung, sexuelle Neigung, Alter oder sonstige geschützten Merkmale), illegal (z.B. Alkoholkonsum durch Minderjährige, Substanzenmissbrauch, Computer-Hacking, etc.), hasserfüllt, profan oder belästigend sind oder Angaben machen, die eine Person, einen Ort, ein Unternehmen, eine Gruppe oder den Weltfrieden bedrohen, oder die Wörter bzw. Symbole enthalten, welche allgemein als Angriff gegen eine bestimmte Rasse Volkszugehörigkeit, Religion, sexuelle Neigung oder sozioökonomische Gruppe gelten, oder zu Gewalttaten oder Handlungen auffordern, die gegen das Gesetz verstoßen oder gefährlich sind oder als solche erscheinen.
• Die Teilnahmer dürfen keine unrechtmäßigen Angaben machen , die gegen das Recht des Landes, in dem die Teilnahme erfolgt, verstoßen oder rechtswidrig sind. 
• Die Teilnahmer müssen Ihre eine  Originalidee mitteilen  (die Abänderung eines Originalwerks gilt nicht als Originalidee). Ferner muss es sich dabei um die eigene Originalkreation des Teilnehmers handeln, die von ihm selbst durchgeführt wird.
• Der Teilnehmer DARF NICHT aus irgendeiner Quelle kopieren oder plagiieren.

Durch seine Teilnahme gewährt der Teilnehmer dem Sponsor, seinen Geschäftsstellen und Bevollmächtigten eine nicht exklusive, unbefristete, weltweite, gebührenfreie Lizenz, um die Angaben für Zwecke des Gewinnspiels  und sonstige gewerbliche und nicht gewerbliche Zwecke in allen derzeit bekannten oder in Zukunft entwickelten Medien zu nutzen. Der Sponsor behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen, irgendeine Teilnahme oder sonstige gemachten Angaben nicht zu veröffentlichen und/oder zu löschen, wenn er begründeterweise davon ausgeht, dass diese den oben genannten Kriterien nicht entsprechen und diese Angabe die Teilnahme am Gewinnspiel disqualifizieren wird.

BEWERTUNG:  Der Sponsor wird die Ergebnisse aller teilnahmeberechtigten Eingaben und damit die Finalisten voraussichtlich am 16. Dezember 2011  ermitteln. Ein Gremium von zuvor festgelegten Preisrichtern, welches sich aus Mitarbeitern der Western Union und Mitarbeitern einer oder mehrerer ihrer Marketinggesellschaften weltweit zusammensetzt, wird alle Finalisten anhand der folgenden Beurteilungskriterien bewerten, um die Gewinner des Großpreises zu bestimmen: Originalität/Kreativität (ein Drittel), Themenrelevanz (ein Drittel) und die voraussichtliche Auswirkung der Better-Idee (ein Drittel). Im Fall eines Unentschiedens zwischen Finalisten, und sofern es sich dabei um den hundertsten Gewinner eines Großpreises geht, werden diese Teilnahmen erneut von den Preisrichtern bewertet; dieses Mal jedoch ausschließlich auf der Grundlage der Themenrelevanz, um den Gewinner zu ermitteln. Mit ihrer Teilnahme stimmen die Teilnehmer den offiziellen Regeln und den Entscheidungen der Preisrichter und des Sponsors zu, die in jeder Hinsicht endgültig und verbindlich sind. Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass Sie noch keinen Preis gewonnen haben, wenn Ihre Teilnahme am Gewinnspiel als Finalist aufgeführt wird. Alle Eingaben unterliegen einer Verifizierung und müssen den Teilnahmebedingungen entsprechen. 

MITTEILUNG AN DIEGEWINNER:  Die Gewinner werden auf der Grundlage der von ihnen im Rahmen ihrer Teilnahme gemachten angaben kontaktiert. Alle Gewinner (oder sofern diese minderjährig sind ihre Eltern oder ihr gesetzlicher Vertreter) müssen eine eidesstattliche Versicherung darüber abgeben, dass sie zur Teilnahme berechtigt waren, und eine Haftungsfreistellung sowie, sofern rechtlich nicht unzulässig, eine Genehmigung zur Veröffentlichung vorlegen. Diese Unterlagen müssen ausgestellt, unterzeichnet und innerhalb von 10 Tagen nach Ausstellung vorgelegt werden, oder der Preis verfällt und wird an einen anderen Gewinner vergeben. Sollte ein bestätigter Gewinner in dem Bundesstaat oder Land, in dem er seinen Wohnsitz hat, als minderjährig gelten, so wird der Preis im Namen der Eltern oder des gesetzlichen Vertreters des Gewinners verliehen. Sollte eine Gewinnmitteilung als unzustellbar zurückkommen, wird der entsprechende Gewinner disqualifiziert und ein anderer Gewinner (auf der Grundlage der hier genannten Kriterien) ermittelt und wie o. a. benachrichtigt. Die Preise werden den Gewinnern innerhalb von 2 Wochen nach Verifizierung der Teilnahmeberechtigung des Gewinners ausgezahlt.

VERTRAULICHKEIT:  Die persönlichen Daten, die Sie übermitteln, wenn Sie an dem Gewinnspiel teilnehmen, werden vom Sponsor erhoben und unterliegen der Datenschutzerklärung (“Erklärung”) des Sponsors, die jeweils in dem Land, in dem Sie ihren Wohnsitz haben, gültig ist, sowie den entsprechenden lokalen Vorschriften und gegebenenfalls der EU Richtlinie Nr. 46/95/CE.  Mit Ihrer Teilnahme an diesem Gewinnspiel stimmen Sie, wie in der jeweils geltenden Erklärung angegeben, einer Offenlegung Ihrer Daten an Dritte in Ländern wie z. B. in den USA ausdrücklich zu. Um eine Kopie der jeweils gültigen Erklärung zu erhalten, gehen Sie bitte auf die Webseite des Sponsors unter www.westernunion.com und wählen Sie Ihr Land aus. Zu den offengelegten Daten können der finanzielle Hintergrund, persönliche Angaben, wie Name und Adresse, Angaben zu Transaktionen und sonstige finanzielle Sachverhalte betreffende Angaben gehören. Zu den Empfängern können Finanzinstitute, Einzelhändler, Unternehmen, die Transaktionen für den Sponsor durchführen oder sonstige Dienstleistungen für ihn erbringen,  Behörden und Direktvermarkter gehören. In einigen Ländern und Staaten müssen Sie explizit Ihre Zustimmung erteilen, bevor der Sponsor gewisse Offenlegungen vornehmen oder Ihre Daten nutzen darf. In allen anderen Staaten und Ländern können Sie verbieten (oder dem Sponsor die Anweisung erteilen), bestimmte Offenlegungen nicht vorzunehmen. Wenn Sie die Offenlegungen nicht verbieten, geht der Sponsor davon aus, dass Sie damit einverstanden sind, dass Ihre Daten in der Erklärung angegebenen Weise verwendet werden.  Der Sponsor erkennt Ihre Rechte, einschließlich Ihres Rechts, auf Ihre persönlichen, von uns verarbeiteten Daten zugreifen zu können, an. Er weist Sie ausdrücklich noch einmal  darauf hin, dass Sie  jeder Zeit, unabhängig von einem zuvor bereits ausgeübten Wahlrecht Ihre Zustimmung/Nichtzustimmung erteilen können. Gegebenenfalls können Sie eine Kopie der Sie betreffenden Daten erhalten und uns auf Ersuchen des Controllers Aktualisierungen und Korrekturen zukommen lassen. “Datencontroller” ist für rechtliche Zwecke der Sponsor, den Sie unter wobprivacy@westernunion.com kontaktieren können. Um Ihre Daten vor unbefugtem und widerrechtlichem Zugriff bzw. einer unbefugten oder widerrechtlichen Offenlegung zu schützen, werden wir angemessene Maßnahmen ergreifen.   

EINSCHRÄNKUNGEN: Die Teilnehmer vereinbaren, dass der Sponsor keine Verantwortung übernimmt für: (i) elektronische Übertragungen, Teilnahmen oder Übertragungen, die verloren gehen, zu spät erfolgen, gestohlen werden, unvollständig, oder nicht lesbar sind, beschädigt, entstellt, vernichtet oder fehlgeleitet werden, oder beim Sponsor oder seinen Handlungsbevollmächtigten aus welchen Gründen auch immer nicht eingegangen sind, (ii) etwaige Probleme und technische Störungen, Fehler, Unterlassungen, Unterbrechungen, Löschungen, Mängel oder Verzögerungen in der Bearbeitung oder Übertragung, Kommunikationsfehler oder menschliches Versagen im Rahmen der Übertragung,  dem Empfang oder der Verarbeitung der Teilnahme oder der zugehörigen Daten, oder für die Zerstörung oder den unbefugten Zugriff auf, die  Änderung von, die Teilnahme oder zugehörige Angaben, (iii) ausgefallene oder nicht verfügbare Hardware, Netzwerke, Software oder Telefonübertragungen, Schäden am Computer des Teilnehmers oder sonstiger Personen und/oder den Inhalten im Zusammenhang mit der Teilnahme an diesem Gewinnspiel oder solchen Inhalten, die sich daraus ergeben, oder Gründe, die der Sponsor nicht zu verantworten hat und die Verwaltung, Sicherheit, Zuverlässigkeit, Vollständigkeit oder die ordnungsgemäße Durchführung dieses Gewinnspiels gefährden, (iv) alle Teilnahmen, die in einer Weise übermittelt werden, die gemäß den offiziellen Regeln ausdrücklich nicht erlaubt ist (alle diese Teilnahmen werden disqualifiziert), oder (v) Druckfehler in diesen offiziellen Regeln,  in den Werbeanzeigen oder der Korrespondenz im Zusammenhang mit diesem Gewinnspiel. Der Sponsor behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen dieses Gewinnspiel abzubrechen oder aufzuschieben, wenn die Verwaltung, die Sicherheit oder die eigentliche Durchführung des Gewinnspiels durch einen Virus, Trojaner, Betrug oder sonstige Gründe, die der Sponsor nicht zu verantworten hat, gefährdet wird und in diesem Fall die Preise auf der Grundlage der berechtigten, nicht verdächtigen, bis zu dem Tag des Abbruchs/Aufschubs eingegangenen Teilnahmen zu vergeben. ACHTUNG: JEDER VERSUCH EINER PERSON VORSÄTZLICH IRGENDEINE WEBSEITE ZU BESCHÄDIGEN ODER DIE ORDNUNGSGEMÄSSE DURCHFÜHRUNG DIESES GEWINNSPIELS ZU UNTERGRABEN, KANN ALS VERSTOSS GEGEN DAS STRAFRECHT UND BÜRGERLICHE RECHT ANGESEHEN WERDEN.  SOLLTE EIN DERARTIGER VERSUCH VORGENOMMEN WERDEN, BEHÄLT SICH DER SPONSOR DAS RECHT VOR, DIESE PERSON ZU DISQUALIFIZIEREN UND SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG VON IHR EINEN SCHADENSERSATZ ZU VERLANGEN. 

ALLGEMEINE REGELN/TEILNAHMEBERECHTIGUNG: Das “World of Betters”- Gewinnspiel ist ein auf einer Webplattform basierendes Gewinnspiel, an dem Personen aus unterschiedlichen teilnehmenden Rechtsgebieten, unter Vorbehalt des jeweiligen Landesrechts und lokalen Rechts, teilnehmen können,  teilnahmeberechtigt sind jedoch nur Personen, die am 1. November 2011 das 18. Lebensjahr vollendet haben. Staatsbürger von Antigua und Barbuda, Argentinien (Provinz Mendoza), Bahamas, Belarus, Bosnien, Burkina Faso, Burundi, Komoren, Kuba, Curacao, Eritrea, Äthiopien, Honduras, Iran, Irak, Israel, Italien, Jamaika, Kenia, Libanon, Liberia, Madagaskar, Mauretanien, Mauritius, Myanmar (ursprünglich Burma), Nordkorea, Peru, Rumänien, Ruanda,  St. Kitts und Nevis, St. Vincent und die Grenadinen, Sao Tome und Principe, Saudi-Arabien, Serbien, Seychellen, Somalia, Sudan, Syrien, Trinidad und Tobago, Türkei, Uruguay, Venezuela, Zimbabwe SIND NICHT TEILNAHMEBERECHTIGT.
Mitarbeiter der Western Union, ihr(e) Administrator(en) und Preisrichter sowie deren verbundene Unternehmen, Tochtergesellschaften, Werbeagenturen oder sonstige Lieferanten des Sponsors und deren direkten Familienangehörige und/oder die Personen, die mit ihnen im selben Haushalt leben, dürfen an diesem Gewinnspiel nicht teilnehmen. Alle Bundesgesetze, einzelstaatlichen und lokalen Gesetze finden Anwendung. Rechtsunwirksam, soweit gesetzlich verboten. Die Chancen zu Gewinnen hängen von der Anzahl der zugelassenen Teilnehmer ab. Der Austausch oder die Übertragung eines Preises ist unzulässig, es sei denn, der Sponsor trifft nach eigenem Ermessen eine andere Entscheidung. Durch ihre Teilnahme verpflichten sich die Teilnehmer, den Sponsor, seine verbundenen Unternehmen, die Administratoren und Preisrichter von der Haftung freizustellen und in Bezug auf alle im Zusammenhang mit diesem Gewinnspiel oder der Verwendung des Preises gegen sie erhobenen Ansprüche zu entschädigen. Sollten sich Streitigkeiten in Bezug auf die Identität eines Gewinners ergeben, die auf einer E-Mail-Adresse basieren, so gilt die Teilnahme als von der Person vorgenommen, die zum Zeitpunkt der Teilnahme der berechtigte Kontoinhaber der E-Mail-Adresse war, von der aus die Teilnahme erfolgte.  
Als “berechtigter Kontoinhaber” gilt die Person, der eine E-Mail-Adresse von einem Internetzugangsanbieter, einem Onlinedienstanbieter oder einer sonstigen Organisation  (z.B. einem Unternehmen, einer Bildungseinrichtung oder sonstigen Institution, etc.), die für die Abtretung der E-Mailadresse der Domain, die mit der übermittelten E-Mail-Adresse zusammenhängt verantwortlich ist, zugewiesen wurde.  Die Teilnehmer haften für alle Verletzungen und Schäden, die auf ihre Teilnahme an diesem Gewinnspiel, die Verwendung oder Rückzahlung etwaiger Gewinne tatsächlich oder angeblich zurückzuführen sind.
TEILNEHMERLISTE: Die Gewinnerliste erhalten Sie, in dem Sie ein an sich selbst adressierten frankierten Umschlag mit Poststempel vom 31. Dezember 2011 an folgende Adresse senden: Western Union “World of Betters” Winner’s List, 12500 E. Belford Avenue, M21WOB, Englewood, CO 80112, USA. Oder erfahren Sie die Gewinner auf www.worldofbetters.com. Personen, die in Vermont leben, brauchen keinen frankierten Umschlag zu schicken.

Bürger aus Quebec, kanada: Sämtliche Streitigkeiten, die sich aus der Durchführung oder der Organisation eines öffentlichen Gewinnspiels ergeben, können dem „Régie des alcools, des courses et des jeux“ zur Entscheidung vorgelegt werden. Sämtliche Streitigkeiten, die sich in Bezug auf die Preisverleihung ergeben, können dem Régie nur vorgelegt werden, damit dieser die Parteien darin unterstützt, eine Einigung zu erzielen.
SPONSOR: The Western Union Company, 12500 E. Belford Avenue, Englewood, Colorado, 80112 Vereinigte Staaten von Amerika.